Uploads from Sun_Sunshine

A love lived

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Fri, 08 Jun 2012 11:50:47 -0700

Ti ritrovo in ogni pensiero
in ogni immagine,
in ogni sguardo,
in ogni lacrima e in ogni angolo...
Sei la parte più nascosta di me.
...................
I find you in every thought
in each image,
every glance,
in every tear and every corner ...
You are the most hidden part of me.

Swinging

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Fri, 08 Jun 2012 11:42:40 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

Ero in bilico su un filo
come al circo un giocoliere.
Potevo cadere e lasciarmi andare
o non guardare a terra.
Ho scelto la seconda, ho guardato dritto.
Ho provato e riproverò, continuerò e riuscirò, sempre meglio.
Sempre meglio... sempre meglio...
....................
I was balancing on a wire
as a circus juggler.
I could fall down and let me go
or not to watch the ground.
I chose the latter, I looked him straight.
I tried it and try again, continue and succeed, even better.
More and better ... always better ...

Out....In...

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Fri, 08 Jun 2012 11:37:43 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

Dal nulla nasce il tutto;
dal silenzio nascono i suoni;
dall'incoscienza emana la coscienza;
dallo zero nascono tutti i numeri;
dall'invisibile ogni cosa ...
.....................

From nothing comes everything;
sounds arise from silence;
emanates from unconsciousness to consciousness;
come all the numbers from zero;
everything from the invisible visible.....
............................visibile.

Mad-Love

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Tue, 15 May 2012 06:02:46 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

Sentire una bella canzone ma non averti vicino,
vedere il mare al tramonto e non averti vicino,
sentirsi tristi e non averti vicino,
sentirsi felici e non condividerlo con Te,
non ti ho vicino ma sarai sempre nel mio cuore
...................
Hearing a good song but not have you near,
see the sea at sunset and not have you near,
feeling sad and not have you near,
feel happy and not share it with you,
not close but I'll always be in my heart.

Old-Memories

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Tue, 15 May 2012 05:52:47 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

Come un arcobaleno senza colori,
come una stella senza luce,
come un albero senza foglie,
come un gabbiano senza ali mi sentirò,
ma quando aprirò il ricordo di Te nel mio cuore,
impazzirò d'amore.

.............................

Like a rainbow without color,
like a star without light,
like a tree without leaves,
like a seagull without wings I feel,
but when I open the memory of you in my heart,
mad love.

Strange paths of the mind

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 26 Apr 2012 09:32:54 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

Come un fiume che scorre
volano le emozioni dentro di noi
e non è facile fermarle
perchè seguono il loro cammino
passeggiando nella nostra anima
proprio come fa il fiume
tra le sue sponde
... incessante ...
sicuro di arrivare al suo mare
................................
Like a river that flows
fly the emotions within us
and it is not easy to stop them
because they follow their path
walking in our soul
just as the river
between its banks
... incessant ...
sure to get its sea

Lost in dreams

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 26 Apr 2012 09:28:37 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

Vivo di emozioni ...
da uno sguardo sincero...una telefonata
dall'ascolto della mia musica
dal mare da un tramonto
dal rifiuto o da una delusione
l'emozione da sapore e senso a tutto ciò che faccio
L'emozione è magia ... è brivido
l'emozione irrompe in me
entra senza preavviso...si spande e pervade
dilaga nel mio corpo
Vivo di emozioni
e le mie emozioni sono la mia follia
..........................
I live on emotions ...
from a sincere look ... a phone
by listening to my music
from the sea by a sunset
rejection or disappointment
the excitement and sense of taste in everything I do
The emotion is magic ... is chill
the thrill in me breaks
goes without notice ... spreads and pervades
rampant in my body
I live on emotions
and my emotions are my insanity

Silenzio

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Wed, 11 Apr 2012 13:38:48 -0700

Sun_Sunshine posted a photo:

In silenzio mi incammino, ad ogni passo cresco,
finchè ogni mio respiro contiene l'infinito
.................................
In silence I walk, every step I grow,
until my every breath contains the infinite

Imagining

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Mon, 05 Mar 2012 03:15:43 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Dal nulla nasce il tutto;
dal silenzio nascono i suoni;
dall'incoscienza emana la coscienza;
dallo zero nascono tutti i numeri;
dall'invisibile ogni cosa visibile.

-----------------
From nothing comes everything;
sounds arise from silence;
emanates from unconsciousness to consciousness;
come all the numbers from zero;
everything from the invisible visible.

Enchantment

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 01 Mar 2012 05:29:03 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Siediti ai bordi dell'aurora,
per te sorgerà il Sole.
Siediti ai bordi della notte,
per te brilleranno le stelle.
Siediti ai bordi del torrente,
per te canterà l'usignolo.
Siediti ai bordi del Silenzio...
E ascolta......
--------------------
Sit on the edge of dawn,
for you the sun will rise
Sit at the edges of the night,
the stars will shine for you.
Sit on the edge of the stream,
the nightingale will sing for you.
Sit on the edge of Silence ...
And listen ......

Unreachable

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Sat, 25 Feb 2012 03:41:02 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Sopra al confine del cielo
è nascosto un segreto, racchiuso dentro una stella tra mille bagliori di luci assopite dal tempo.
Una canzone scorre sù nel cielo, accarezzando stelle, cullandosi dolcemente sopra ognuna di essa per assaporarne il dolce sapore dei riflessi.
Una nuvola clandestina al cielo furtivamente si mostra sperando in un bagliore come se volesse dire "appartengo al cielo", voltando la sua sagoma alle spalle del mondo tanto ostile alla sua immagine soffice come uno zucchero filato.
...................................
Above the edge of heaven
a secret is hidden, enclosed within a star a thousand flashes of light from the dormant time.
One song flows upward into the sky, stars patting, rocking gently on each of them to savor the sweet flavor of reflexes.
A cloud is illegal to sneak sky shows hoping for a glow as if to say "I belong to heaven," turning his silhouette behind the world as hostile to his image as a fluffy cotton candy.

www.youtube.com/watch?v=i2anWF-Em34&feature=results_v...

Time for Fantasy

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Sat, 18 Feb 2012 06:59:21 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

........ come se il tempo
si fosse fermato...
perché l'emozione
non svanisce........
non si stanca mai
di farmi sognare.....
-----------------
........ as if time
had stopped ...
because emotion
does not vanish ........
never tires
to make me dream.

Secret Room

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Wed, 15 Feb 2012 02:07:50 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Dolce senza amaro
Triste senza felice
Difficile senza facile
Paradiso senza inferno
Bianco senza nero
Passione senza ostilità
Bello senza brutto
Malinconia senza gioia
Silenzio senza rumore
Opposto senza simile
Amore senza odio
Sono tutte cose impossibili
Perché tutto ha bisogno
Della propria metà
Per essere vero.
------------
Sad not happy
Difficult without easy
Heaven without Hell
White without black
Passion without hostility
Beautiful without bad
Melancholy joy
Silence quietly
Opposite without similar
Love without hate
These are all things that are impossible
Because everyone needs
Half of its
To be true.

Fable

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Mon, 30 Jan 2012 04:16:18 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Se solo io ne fossi capace,
ruberei un paio di ali per farti volare in alto
e volerei insieme a te.
Ruberei una stella dal cielo per illuminare le tue notti
e un raggio di sole per dar calore alle tue giornate.
Ruberei le sette note musicali
e anche il pentagramma per dedicarti canzoni e melodie
mai ascoltate prima e che ti apparterrebbero per sempre.
Ruberei i colori dell'arcobaleno
per colorarti con colori nuovi
e ti regalerei i miei occhi per farti vedere il mondo come lo vedo io.
--------------------
If Only I were able,
I'd steal a pair of wings for you to fly high
and I'd fly with you.
I'd steal a star from the sky to light up your nights
and a ray of sunshine to give warmth to your day.
I'd steal the seven musical notes
and also the staff to dedicate songs and melodies
never heard before and that you belong to forever.
I'd steal the colors of the rainbow
to color with new color
and we'll show you my eyes to the world as I see it.

Lost Dreams

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Tue, 24 Jan 2012 03:39:37 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

E tu, che vedi solo il buio
Osserva oltre la notte
E vedrai il sole illuminarsi
Quando credi che il vento è troppo potente
Osserva il mare
E vedrai il contrario
Riesci a vedere?
Apri gli occhi e guarda il mondo
Impara a volare
E non tornare
Rimani libero e vola
Perditi nel sogno e non tornare
Vaga nei tuoi pensieri
Lascia che la tua mente si liberi
E vola.
..............................

And you, you see only darkness
Look over the night
And see the sun light
When you think the wind is too strong
Look at the sea
And you will see the opposite
Can you see?
Open your eyes and see the world
Learn to fly
And do not go
Stay and fly free
Lose yourself in the dream and not to return
Vague in your thoughts
Let your mind free
Stay and fly free

Rainbow

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Sun, 22 Jan 2012 03:13:31 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Vorrei riempire il mondo di colori i pù vivi i più accesi...
Unirli in un'unica emozione... quella che ho dentro
Dirompente... violenta... energica... vibrante...
Incoraggiando i dubbiosi...
Facendo demordere gli stupidi e i prepotenti...
Sorridendo con beata consapevolezza...
Consapevole della forza che ho dentro... guardando negli occhi chi mi sta di fronte
Senza mai abbassare lo sguardo con chi ha paura del propio essere...

..............................

I would like to fill the world with color i can live the strongest ...
Bringing them together in a single emotion ... what I have inside
Disrupting ... violent ... energetic ... vibrating ...
Encouraging the doubters ...
By persisting fools and bullies ...
Smiling with blissful awareness ...
Aware of the strength I have inside ... looking into the eyes who stands before me
Without ever looking down with someone afraid of being very own ...

The cup of life

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 19 Jan 2012 08:30:36 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

L'armonia delle parole
crea dipinti di ricordi...
dove vi sosta il cuore
e la mente divaga...

L'amore si circonda
dei colori dell'arcobaleno
Tutto intorno s'adagia
sospira s'incanta...
e l'armonia perfetta
diventa sogno...
...............................

The harmony of the words
creates paintings of memories ...
where you break my heart
and the mind wanders ...

Love surrounds you
colors of the rainbow
All around s'adagia
sigh ... spellbound
and the perfect harmony
becomes a dream ...

Believe....

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 19 Jan 2012 07:52:42 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Chissà se il sole, che brilla nel cielo
un giorno si dichiarasse alla luna.
Chissà se questa ricambierà il suo amore.
Chissà se insieme saranno felici e
chissà se forse il calore del giorno
e la calma della notte si ritroveranno
a brillare insieme... nello stesso cielo

..............................

I wonder if the sun that shines in the sky
one day declared to the moon.
Who knows if this will reciprocate his love.
I wonder if they will be happy together and
I wonder if perhaps the heat of the day
and the calm of the night will find themselves
together to shine ... in the same sky

Thought...

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 19 Jan 2012 07:28:35 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Ho colto un fiore
di ghiaccio
per donarlo a te

ma il calore
della mia mano
lo ha sciolto

accetta questa lacrima
acqua cristallina
è tutto ciò... che resta.
.................................
I took a flower
ice
give it to you

but the heat
of my hand
the dissolved

accept this tear
crystal clear water
is all ... that remains.

Blossoming Flower

nobody@flickr.com (Sun_Sunshine) — Thu, 19 Jan 2012 04:44:05 -0800

Sun_Sunshine posted a photo:

Una Favola perduta dietro un leggero Manto di Nebbia,
trapunto di Stelle e Sogni Invernali.
La città si calma. Regna la Quiete.
La Quiete, Regina del Silenzio.
La Quiete, Regina del Mio Battito.
Sono in Ascolto...
La Quiete Domina anche il tuo Cuore.
Ed Ora... Silenzio...
.............................
A Fable lost behind a thin mantle of Mist,
Star-studded and Winter Dreams.
The city is calm. Quiet reigns.
The Quiet, Queen of Silence.
The Quiet, Queen of My Heart.
Are in listening ...
The Quiet Domina also your heart.
And Now ... Silence ...