Uploads from ALDUAIN

Sala de los espejos, Versalles

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Wed, 26 Dec 2012 10:53:40 -0800

ALDUAIN posted a photo:

Sala de los espejos, Versalles

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Wed, 26 Dec 2012 10:52:53 -0800

ALDUAIN posted a photo:

Sala de los espejos, Versalles

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Wed, 26 Dec 2012 10:52:45 -0800

ALDUAIN posted a photo:

Sala de los espejos, Versalles

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Wed, 26 Dec 2012 10:52:36 -0800

ALDUAIN posted a photo:

Sala de los espejos, Versalles

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Wed, 26 Dec 2012 10:52:24 -0800

ALDUAIN posted a photo:

Niño

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Fri, 25 May 2012 04:28:08 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Atardecer en Mikonos

image

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Fri, 02 Sep 2011 16:03:29 -0700

ALDUAIN posted a photo:

ROSA

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Thu, 07 Oct 2010 15:42:23 -0700

ALDUAIN posted a photo:

VIRGEN DE LA CARIDAD

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Sat, 22 May 2010 15:15:09 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Cruz situada en el Parque de la Fuente Santa, en Camarena Toledo.
En este lugar, según un texto del año 1237, apareció la Virgen de la Caridad a una pastorcilla. En honor a este tan extraordinario acontecimiento se construyó un pequeño parque y santuario en ese lugar. Todos los años se hacen varias peregrinaciones para honrar dicho suceso.
Cross in the Parque de la Fuente Santa, Camarena Toledo.
Here, according to a text of 1237, appeared the Virgin of Charity to a shepherdess. In honor of this extraordinary event built a small park and sanctuary there. Every year they make several pilgrimages to honor that event.
El manuscrito que habla de la aparición es el siguiente:
"En el año 1237, víspera de la Asunción de Nuestra Señora, andando una pastorcilla, doncella, manca de una mano, guardando unos bueyes en el término de esta Villa, hallándose ella y su ganado con mucha sed, por ser el tiempo muy caluroso y el terreno seco y falto de agua, afligida y angustiada, se encomendó muy de veras a Nuestra Señora, pidiendo con gran confianza la socorriese en aquella necesidad, y luego se le apareció la Reina de los Angeles y le dijo: "hija, guía tus bueyes hacia abajo y hallarás agua". Hízolo así y vio que debajo de la mano de un buey se abrió la tierra y salió una fuente cristalina y hermosa. Bebió ella y su ganado, y dando gracias por aquel favor, le habló Nuestra Señora por segunda vez y dijo: "yo soy la Virgen María, ve a Camarena y di a sus vecinos de mi parte que la Virgen de la Caridad quiere habitar entre ellos y ser su Madre y, así, que la lleven a la iglesia y le hagan una capilla". Vino la pastorcilla a Camarena y, habiendo hecho relación al Clero y a la Justicia, no la dieron crédito al ver su simplicidad; y volviendo muy triste al mismo sitio, halló a Nuestra Señora y la dijo lo que le había pasado y cómo no la habían creído; y entonces la Reina de los Angeles, tocándole la mano manca la sanó y la dijo que en señal de aquel milagro volviese otra vez al pueblo y que la creerían, como sucedió; pues apenas vieron aquel prodigio fueron al sitio donde señaló la doncella y hallaron esta Divina Imagen. El lugar donde apareció Nuestra Señora se llama hoy la Fuente Santa, de donde nunca ha faltado el agua hasta ahora."

CRUZ

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Thu, 13 May 2010 13:31:37 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Cruz situada en el Parque de la Fuente Santa, en Camarena Toledo.
En este lugar, según un texto del año 1237, apareció la Virgen de la Caridad a una pastorcilla. En honor a este tan extraordinario acontecimiento se construyó un pequeño parque y santuario en ese lugar. Todos los años se hacen varias peregrinaciones para honrar dicho suceso.

Cross in the Parque de la Fuente Santa, Camarena Toledo.
Here, according to a text of 1237, appeared the Virgin of Charity to a shepherdess. In honor of this extraordinary event built a small park and sanctuary there. Every year they make several pilgrimages to honor that event.

El manuscrito que habla de la aparición es el siguiente:
En el año 1237, víspera de la Asunción de Nuestra Señora, andando una pastorcilla, doncella, manca de una mano, guardando unos bueyes en el término de esta Villa, hallándose ella y su ganado con mucha sed, por ser el tiempo muy caluroso y el terreno seco y falto de agua, afligida y angustiada, se encomendó muy de veras a Nuestra Señora, pidiendo con gran confianza la socorriese en aquella necesidad, y luego se le apareció la Reina de los Angeles y le dijo: "hija, guía tus bueyes hacia abajo y hallarás agua". Hízolo así y vio que debajo de la mano de un buey se abrió la tierra y salió una fuente cristalina y hermosa. Bebió ella y su ganado, y dando gracias por aquel favor, le habló Nuestra Señora por segunda vez y dijo: "yo soy la Virgen María, ve a Camarena y di a sus vecinos de mi parte que la Virgen de la Caridad quiere habitar entre ellos y ser su Madre y, así, que la lleven a la iglesia y le hagan una capilla". Vino la pastorcilla a Camarena y, habiendo hecho relación al Clero y a la Justicia, no la dieron crédito al ver su simplicidad; y volviendo muy triste al mismo sitio, halló a Nuestra Señora y la dijo lo que le había pasado y cómo no la habían creído; y entonces la Reina de los Angeles, tocándole la mano manca la sanó y la dijo que en señal de aquel milagro volviese otra vez al pueblo y que la creerían, como sucedió; pues apenas vieron aquel prodigio fueron al sitio donde señaló la doncella y hallaron esta Divina Imagen. El lugar donde apareció Nuestra Señora se llama hoy la Fuente Santa, de donde nunca ha faltado el agua hasta ahora."

I want a hug ....

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Wed, 12 May 2010 00:44:21 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Estoy cansado…. Llevo mas de una hora andando y a mi lo que me gusta es estar sentado en el sofá. Dame un abrazo…..

I'm tired .... I've been walking for over an hour and my what I like is sitting on the couch. Give me a hug ... ..

DORSAL 225

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Tue, 27 Apr 2010 01:45:33 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Una imagen que nos impactó a todos los que estábamos cerca del Km. 42 de la Maratón de Madrid 2010.
Este corredor, el del dorsal 225, después de mas de 3 horas corriendo, llegó a la meta exhausto,..., mas bien diría yo, que llegó casi en estado de shock. Un compañero de la carrera, le ayudó a mantenerse en pié, porque literalmente se caía. Pero en un afán de superación, o de temeridad, cuando llegaron las asistencias, su única obsesión era terminar la carrera.
Desde aquí espero que se encuentre bien su nombre es José Luis y terminó la Marathon en un tiempo de 3:14:16.
Quiero homenajear a ese corredor anónimo, se le cayó el dorsal, que ayudo a este hombre a cruzar la meta.
Los maratonianos o están locos o son superhombres….
Un saludo a mi amigo Juan Luis,…., no te salvas, esta tarde caerá una foto tuya,….

An image that shocked us all who were near the Km 42 of the 2010 Madrid Marathon.
This corridor, the 225 back, after more than three hours running, the goal was rather exhausted ,..., I would say, that was almost in shock. A fellow of the race, helped him stand up, they literally fell off. But in a self-improving, or recklessness, when they got the assists, his obsession was to finish the race.
From here I hope you are well your name is Jose Luis and finished the Marathon in a time of 3:14:16.
I pay tribute to that broker anonymous, dropped her back, which helped this man to cross the finish line.
The marathoners or mad or are supermen ....
Greetings to my friend Juan Luis, ...., Did not you save yourself this evening drop a picture of yourself ....

YO MISMO

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Mon, 26 Apr 2010 14:58:22 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Te estoy haciendo una foto....
Gracias a mi amigo Borja,.....que podía usar un poco mas flickr,.....

GATEANDO....

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Mon, 26 Apr 2010 09:59:41 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Gateando o lo que coloquialmente podiamos decir,....haciendo gatitos.
Un robado un poco especial...

Gateando...or making little cats...
This is a very special stolen pictures,...

ANTONIO PRESIDENTE

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Mon, 26 Apr 2010 07:54:42 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Sólo voy a difundir el mensaje de Antonio, un gran personaje que se encontraba ayer en el Parque del Retiro de Madrid. Seguro que ha tenido mucha difusión porque se situó en la salida de los corredores de la Maratón de Madrid 2010, celebrada ayer en la capital…
Transcribo su mensaje:
1 y 2 de Mayo en Plaza de Oriente. Convocatoria nacional pro-gobierno de Antonio.
Pido limosna para subvencionar la justicia de España, con mis intereses os haré ricos a todos.
Gobierno Mundial de Antonio…

Sin comentarios…….

I'm just going to spread the message of Antonio, a great character who was yesterday in the Parque del Retiro de Madrid. You've had a lot of publicity because it was situated at the exit of the halls of the 2010 Madrid Marathon, held yesterday in the capital ...
Transcribe your message:
1 and May 2 in Plaza de Oriente. Pro-government national call Antonio.
I ask for alms to subsidize justice in Spain, with my interests I will make them all rich.
Antonio World Government ...

No comment ... ....

CORTANDO JAMON

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Tue, 20 Apr 2010 08:57:32 -0700

ALDUAIN posted a photo:

La semana pasada se celebró en Madrid la XXIV edición del Salón Internacional del Gourmet. Y por razones de trabajo, fui dos dias a visitar tan interesante muestra. Y cómo no, me acerqué allí con mi camara de fotos.
En esta ocasión vemos una imagen del XVI Concurso de Cortadores de Jamón/Dehesa de Extremadura. Una pequeña imagen en la que se ve como se corta uno de los grandes manjares de la comida internacional, el jamón ibérico de bellota.
Mas adelante subiré mas fotos de ese evento y contaré alguna anécdota sobre este magnífico alimento. Por cierto, corto mejor el jamón que hago fotos, ya que se supone que esa es parte de mi profesión laboral,….
Un saludo.

Last week was held in Madrid the XXIV International Fair of Gourmet. And for work, I went two days to visit this interesting exhibition. And why not, I went there with my camera.
This time we see an image of the XVI Ham Contest Cutters / Dehesa de Extremadura. A small image that is cut is seen as one of the great delicacies of international cuisine, the Iberian ham.
Later I will upload more pictures of this event and tell a story about this wonderful food. Indeed, short best ham I do photos, since it is assumed that this is part of my working career, ....
A greeting.

ANOCHECE EN SEVILLA

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Mon, 19 Apr 2010 12:07:42 -0700

ALDUAIN posted a photo:

En uno de los lugares mas importantes de Sevilla...A la derecha la Catedral, a la izquierda el Archivo de Indias,....Uno de los lugares mas importantes de la historia mundial y de América en particular, porque allí está toda la información de los viajes a las Indias y de todos los descubrimientos, los acuerdos comerciales, etc.... En ese lugar se conservan mapas y documentos de un valor incalculable. Todos los dias se puede ver investigadores de todo el mundo sacando información para sus trabajos, tesis doctorales, novelas,....Hace muchos años con un viaje de la universidad tube la suerte de poder ver mapas y documentación que no podré volver a ver en la vida una experiencia inolvidable.
Un lugar de ensueño, que se puede visitar simplemente como turista y del que se puede aprender mucho...
Un saludo a todos...

In one of the most important places ... Right Sevilla Cathedral, left the Archivo de Indias ,.... One of the most important places in world history and America in particular, because there are all information on travel to India and all discoveries, trade agreements, etc .... In that location maps and documents are preserved, priceless. Every day you can see researchers around the world getting information for their work, dissertations, novels ,.... many years ago with a college trip I had the fortunate to see maps and documentation will not be able to see life in an unforgettable experience.
A dream, you can visit just as a tourist and you can learn a lot ...
Greetings to all ...

OTRAS COMPRAS EN LA GRAN VIA....

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Sat, 17 Apr 2010 15:38:21 -0700

ALDUAIN posted a photo:

A continuación presento una serie de imágenes de la otra Gran Via de Madrid. En una de las grandes arterias comerciales de la ciudad hay muchos tipos de ventas y de compras....
A continuación se ve una secuencia de imágenes que por lo menos espero que nos haga reflexionar sobre un tema que se da en todas las ciudades del mundo. La venta ambulante...
En muchas ciudades esta mas o menos permitida, como veremos a continuación en Madrid, no....
No quiero hacer ningún juicio de valor sobre el tema, simplemente quiero mostrar un problema de dificil solución.
La escena fue captada sentado en la fachada de una tienda que factura miles de euros al dia, los que estaban enfrente, percieron unos cuantos euros en mercancia en cuestión de unos minutos, además de una cuantiosa multa,...
Simplemente comentaré la secuencia, cada uno que piense lo que quiera, sólo quiero denunciar una situación que a mi juicio es bastante desagradable....
Que cada uno piense lo que quiera....

What follows is a series of images of the other Gran Via in Madrid. In one of the major commercial arteries in the city there are many types of sales and shopping ....
Here is a sequence of images that at least I hope that makes us reflect on a theme that occurs in every city in the world. The mobile sales ...
In many cities is more or less allowed, as we shall see in Madrid, no ....
I do not want to make any value judgments on the subject, I just wanted to show a difficult problem.
The scene was caught sitting in a storefront billing thousands of dollars a day, those who were in front, perch a few euros in goods within a few minutes, plus a large fine, ...
Just comment on the sequence, each think what he wants, I just want to denounce a situation which I think is pretty nasty ....
Let everyone think what he wants ....

VENECIA O MADRID???

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Thu, 15 Apr 2010 15:21:23 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Imagen tomada en Madrid con estos dos artistas callejeros vestidos de época. La verdad que porque digo que esta tomada en Madrid, porque por sus vestimentas podriamos decir que esta tomada en los carnavales de Venecia.

Picture taken in Madrid with two street performers in costume. The truth is that because I say that this made in Madrid, because their clothes could say that this made in the carnival of Venice.

EL VIOLINISTA

nobody@flickr.com (ALDUAIN) — Thu, 08 Apr 2010 14:25:19 -0700

ALDUAIN posted a photo:

Paseando por Madrid, como no con mi cámara de fotos, volví a ver a este maravilloso violinista que ya retraté en navidades. Como es obvio, no pude mas que volver a retratarle…
En la ocasión anterior sonaba sobre ese instrumento celestial que es el violín el invierno de Vivaldi, en esta ocasión, como no podía ser de otra manera, sonaba la primavera de este genial autor.
En esta ocasión, la imagen es en color, no la he retocado, lo únco que intenté hacerla en una velocidad de obturación lo suficientemente baja para que se viera un poco el movimiento de las manos, pero lo suficiente para que no me desvirtuara la imagen.
Comparar entre las dos y decidir cual de ella os gusta mas, si es que os gusta alguna,…
Un saludo.

Strolling through Madrid, and not with my camera, I saw this wonderful violinist who portrayed and at Christmas. Obviously, I could not go back to portray more ...
On the previous occasion sounded heavenly on this instrument is the violin the winter of Vivaldi, this time, how could it be otherwise, sounded the spring of this great author.
On this occasion, the image is in color, I have not touched up, so I tried to make unco a shutter speed low enough so it would look a little hand movement, but enough to not distort the image I .
Compare the two and decide which you like it more, if you like one, ...
A greeting.