Uploads from BlackBodyGirl, tagged nero

V come Vita

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Tue, 14 Apr 2009 10:30:10 -0700

Che stupidi che siamo,
quanti inviti respinti, quanti...
quante frasi non dette,
quanti sguardi non ricambiati...
tante volte la vita ci passa accanto
e noi non ce ne accorgiamo nemmeno.

[frase tratta dal film "Le fate ignoranti" di Ferzan Ozpetek]

l'attesa

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Tue, 24 Mar 2009 05:00:21 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

Vorrei sedermi vicino a te in silenzio,
ma non ne ho il coraggio: temo che
il mio cuore mi salga alle labbra.
Ecco perchè parlo stupidamente e nascondo
il mio cuore dietro le parole.
Tratto crudelmente il mio dolore per paura
che tu faccia lo stesso.

[Rabindranath Tagore]

ti ricopri d’un velo di vapore

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Wed, 11 Mar 2009 05:10:10 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

questa foto è dedicata a Ste ... grazie della stupenda poesia!

La duplice pesca dei tuoi seni
Nella coppa della giornata
Ecco sollevarsi il tuo ventre
Tra i rami del fico
Ecco la stanza che pulsa
Come una tempia delicata
E un versante del cielo che inonda
La più bella al mondo adagiata
Sotto la dolce tua mano stesa
Simile a felci ricurve
Penetrerò il mistero
Di una carne all’anima conquistata
Come un’acqua freschissima che si trae
Lentamente dal fondo del pozzo
Ti ricopri d’un velo di vapore
Che dissimula il tuo sorriso
Le mie dita conoscono il sistema
Per svegliarti e farti fiorire
Per perderti prima di dormire
Come una bimba nella foresta.

[René Guy Cadou, “L’amore"]

controluce / silhouette

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Thu, 15 Jan 2009 09:13:05 -0800

BlackBodyGirl posted a photo:

la luce non serve
la prospettiva non serve
il suono

Lo senti questo vago avvertimento
lo sguardo che si posa, lento
inerte al cambiamento della luce
la vedi questa sagoma sottile in controluce
e come scivola veloce sui tuoi fianchi
lo vedi, lo senti
questo respiro trattenuto tra i miei denti
che come i sogni
sono sempre più distanti

Sono io

[Sono io - Daniele Silvestri]

bianca veste / white cloth

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Wed, 23 Jul 2008 09:51:14 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

l'Aurora, di bianco vestita,
già l'uscio dischiude al gran sol,
di già con le rose sue dita
carezza de' fiori lo stuol!
commosso da un fremito arcano
intorno il creato già par,
e tu non ti desti, ed invano
mi sto qui dolente a cantar:
metti anche tu la veste bianca
e schiudi l'uscio al tuo cantor!
ove non sei la luce manca,
ove tu sei nasce l'amor!

[Mattinata - Ruggero Leoncavallo]

veli

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Wed, 11 Mar 2009 05:09:15 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

... e questa è dedicata a lex1973 ... che voleva vedere il vestito intero... tutto fatto a veli sovrapposti ;-)

Questa rosa del deserto
In ognuno dei suoi veli, una promessa segreta
Questo fiore del deserto
Nessun dolce profumo mi ha mai torturato più di questo

E così come lei si muove
Nello stesso modo muove la logica di tutti i miei sogni
Le fiamme bruciano
Mi rendo conto che niente è come sembra

This desert rose
Whose shadow bears the secret promise
This desert flower
No sweet perfume that would torture you more than this

And now she turns
This way she moves in the logic of all my dreams
This fire burns
I realize that nothing's as it seems

[Sting, Desert Rose]

scivola

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Mon, 09 Mar 2009 10:13:00 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

Lentamente scivola
La tua mano su di te
Quel tanto che basta per trasformare
Ogni carezza in un gemito
Ti guardo accaldata contorcerti
Tra le lenzuola umide
Golosa ed implacabile
Forza fammi male finchè vuoi…
Lo sai…

PIOGGIA IO SARÒ … PER TOGLIERTI LA SETE…
E SOLE SALIRÒ … PER ASCIUGARTI BENE…
VENTO ARRIVERÒ … PER POTERTI ACCAREZZARE…
MA SE VUOI… SE TU VUOI…
TRA FANGO E NEVE, FANGO E NEVE IMPAZZIRÒ!

Vieni con me, vieni con me, vieni con me
Ad insegnarmi a camminare, ad insegnarmi a respirare…
Con le mani, con le mani, con le mani
con le tue mani potrei morire, sulle tue mani potrei…

[Magnolia, Negrita]

nelle tenebre / in the darkness

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Sun, 15 Feb 2009 02:40:55 -0800

BlackBodyGirl posted a photo:

As a child, I knew
That the stars could only get brighter
That we would get closer
Get closer
Leaving this darkness
Behind

Now that I’m older
The stars should lie upon my face
And when I find myself alone
I feel like I
I am blind

I wish the stars could shine now
For they are closer
They are near
But they will not present my present

To see you now
To hear you now
I can look outside myself
And I must examine my breath and look inside
Because I feel blind

~ ~ ~ ~ ~

Da bambina sapevo
Che le stelle potevano diventare più luminose
E poi noi ci saremmo avvicinati
Lasciandoci queste tenebre dietro

Adesso che sono più grande
Le stelle dovrebbero stare sul mio volto
E quando mi sento sola
Mi sento come se fossi cieca

Vorrei che le stelle potessero splendere ora
Perché sono più vicine
Sono vicine
Ma non mi mostrano il presente

Sentirti adesso
Vederti adesso
Posso guardare al di fuori di me
E devo esaminare il mio respiro e guardarmi dentro
Perché mi sento cieca

[Hercules and Love Affair - Blind]

il vestito nuovo / new dress

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Thu, 15 Jan 2009 09:13:19 -0800

BlackBodyGirl posted a photo:

Non starò più a cercare parole che non trovo per dirti cose vecchie con il vestito nuovo

[Francesco Guccini]

scioglimi / dissolve me

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Thu, 15 Jan 2009 09:13:27 -0800

BlackBodyGirl posted a photo:

Sciogli i capelli e guarda già vengono...
Guardala guardala scioglie i capelli
sono più lunghi dei nostri mantelli
guarda la pelle viene la nebbia
risplende il sole come la neve
guarda le mani guardale il viso
sembra venuta dal paradiso
guarda le forme la proporzione
sembra venuta per tentazione.
Guardala guardala scioglie i capelli
sono più lunghi dei nostri mantelli
guarda le mani guardale il viso
sembra venuta dal paradiso
guardale gli occhi guarda i capelli
guarda le mani guardale il collo
guarda la carne guarda il suo viso
guarda i capelli del paradiso
guarda la carne guardale il collo
sembra venuta dal suo sorriso
guardale gli occhi guarda la neve guarda la carne del paradiso.

[L'infanzia di Maria - Fabrizio de Andrè]

nel cuore, nell'anima / in my heart, in my soul

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Thu, 05 Jun 2008 05:35:44 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

Nel mio cuor, nell'anima
c'e' un prato verde che mai
nessuno ha mai calpestato, nessuno
se tu vorrai conoscerlo cammina piano perché
nel mio silenzio anche un sorriso può far rumore
nel mio cuor, nell'anima, tra fili d'erba vedrai
ombre lontane di gente sola che per un attimo è stata qui
e che ora amo perché se n'è andata via
per lasciare posto a te, per lasciare posto a te.

In my heart, in my soul
there's a green grass that nobody has never treaded on
If you want know it, walk slowly because
also a smile can make noise in silence.
In my heart, in my soul
through blades of grass you can see
far shadows of lonely people that once has been here
and that now I love because has gone away
to leave the place to you, to leave the place to you

[Nel Cuore Nell' Anima - Lucio Battisti, 1969]

leggera... come ali di farfalla / light ... like butterfly wings

nobody@flickr.com (BlackBodyGirl) — Tue, 03 Jun 2008 09:29:47 -0700

BlackBodyGirl posted a photo:

Fanno delle cose, le donne, alle volte, che c'è da rimanerci secchi.
Potresti passare una vita a provarci: ma non saresti capace
di avere quella leggerezza che hanno loro, alle volte.
Sono leggere dentro. Dentro.

Sometimes, the women, make something that they make you to die.
You could pass a life to try to make it: but you would not be able
of having that lightness that has they.... sometimes.
They are light within. Within.

[Alessandro Baricco]