La Santa Espina en Rupit

nobody@flickr.com (José María (Txema)) — Fri, 18 Sep 2009 15:24:56 -0700

La sardana és una dansa popular catalana i és el ball nacional de Catalunya. Es balla en cercle i corresponent amb ritme i dinàmiques a la música d'una cobla. El nom pot fer referència tant al ball com a la música.
Un nombre indeterminat de balladors formen un cercle agafant-se de les mans i mirant al centre, ballant en rotllana cap a dreta i esquerra amb un tempo bastant estable, amb un aire sovint lent i concentrat. Els components han de ser preferiblement parelles formades per home-dona però només cal un mínim de dues persones agafades per les mans per considerar que ja han creat una rotllana. La sardana és una dansa no excloent, de manera que qualsevol persona pot afegir-se individualment o en parella a la rotllana en qualsevol moment del ball (a no ser que es tracti d'un concurs o una exhibició).
El ball és més complicat del que sembla. Els balladors han de comptar el nombre de passos, així com identificar els canvis de ritme, de volum i d'altres motius musicals per a interpretar-ho correctament amb els passos, amb recursos com el salt, passos de moviment més ample, etc.
La música de la sardana és tocada per una cobla, que en general consta de 12 instruments tocats per 11 músics. Quatre d'aquest instruments (tenora, tible, flabiol i tamborí) són instruments típicament catalans; els altres quatre són més convencionals (contrabaix, trompeta, trombó i fiscorn). La música de la sardana (que forma part del que genèricament es coneix per música de cobla) té quasi sempre compàs binari, de 2/4 o 6/8, i pot ser escoltada en forma de concert. Algunes composicions afegeixen un acompanyament coral. Hi ha més de 25.000 partitures per sardana però només les versions instrumentals són usades per ballar.
La sardana fou temporalment prohibida durant la dictadura de Franco com a símbol nacional.
------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

La sardana es una danza popular catalana y es el baile nacional de Cataluña. Se baila en círculo y correspondiente con ritmo y dinámicas a la música de una cobla. El nombre puede hacer referecia tanto al baile como a la muica.Un número indeterminado de bailarines forman un círculo agarrándose de las manos y mirando al centro, bailando en círculo hacia derecha e izquierda con un tempo bastante estable, con un aire a menudo lento y concentrado. Los componentes deben ser preferiblemente parejas formadas por hombre-mujer pero sólo hay un mínimo de dos personas cogidas por las manos por considerar que ya han creado un círculo. La sardana es una danza no excluyente, de manera que cualquier persona puede sumarse individualmente o en pareja a la corro en cualquier momento del baile (a no ser que se trate de un concurso o una exhibicion). El baile es más complicado lo que parece. Los trabajadores deben contar el número de pasos, así como identificar los cambios de ritmo, volumen y otros motivos musicales para interpretarlo correctamente con los pasos, con recursos como el salto, pasos de movimiento más amplio, etc. la musica de la sardana es tocada por una cobla, que en general consta de 12 instrumentos tocados por 11 músicos Cuatro de estos instrumentos (tenora, tible, flauta y tamboril) son instrumentos típicamente catalanes, los otros cuatro son más convencionales (contrabajo, trompeta, trombón y fiscorno). La musica de la sardana (que forma parte de lo que genéricamente se conoce como música de cobla) tiene casi siempre compas binario de 2 / 4 o 6 / 8, y puede ser escuchada en forma de concierto. Algunas composiciones añaden un acompañamiento coral. Hay más de 25.000 partituras para sardana pero sólo las versiones instrumentales son usadas para ballar.La sardana fue temporalmente prohibida durante la dictadura de Franco como símbolo nacional.

The Sardana Catalan is a popular dance and is the national dance of Catalonia. It is danced in a circle and corresponding dynamic rhythm and music in a cobla. The name can make the dance as both reference system to muica.Un unspecified number of dancers form a circle holding hands and facing the center, dancing in a circle right and left with a fairly steady tempo, with an air often slow and concentrated. The components should preferably be pairings of men and women but there is only a minimum of two people holding hands on the ground that have already created a circle. The Sardana is a dance not exclusive, so that anyone can join individually or in pairs to run at any time the ball (unless it is a contest or exhibition). The dance is more complicated than it seems. Workers must count the number of steps and identify the changes of pace, volume and other musical motifs to interpret correctly the steps, with resources like diving, broader movement steps, and so on. the music of the Sardana is played by a cobla, which generally consists of 12 instruments played by 11 musicians Four of these instruments (tenor, tible, flute and drum) are instruments typically Catalan, the other four are more conventional (double bass, trumpet , trombone and fiscorno). The music of the Sardana (part of what is generically known as cobla music) is almost always binary compas 2 / 4 or 6 / 8, and can be heard in concert form. Some compositions add a choral accompaniment. More than 25,000 tabs for Sardana but only the instrumental versions are used to ballar.La Sardana was temporarily banned during the Franco dictatorship as a national symbol.

www.youtube.com/watch?v=Ydig-BRggpU

Uploads from José María (Txema), tagged osona

La Santa Espina en Rupit