Uploads from Lost in Japan, by Miguel Michán, tagged 祇をん

Geiko at work : Gion, Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Mon, 20 Feb 2012 12:00:45 -0800

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Geiko con sus acompañantes en un restaurante de Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
geiko / kimono / people / japanese girls / restaurant
EXPLORE Feb 20, 2011

Pulsa L para ver sobre negro / Hit L to see on black
Pulsa F para marcar como favorita / Hit F to fave

Maiko & Geiko taxi : Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Thu, 01 Dec 2011 10:20:30 -0800

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Maikos en Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
geiko / kimono / people / japanese girls
EXPLORE Dec 1, 2011

Pulsa L para ver sobre negro / Hit L to see on black
Pulsa F para marcar como favorita / Hit F to fave

Geisha life : Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Mon, 28 Nov 2011 07:51:52 -0800

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Maiko de la okiya Tama en Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
geiko / kimono / people / japanese girl
EXPLORE Nov 28, 2011

Pulsa L para ver sobre negro / Hit L to see on black
Pulsa F para marcar como favorita / Hit F to fave

Memoirs of a Geisha : Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Wed, 08 Jul 2009 10:43:36 -0700

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Geisha en Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
geiko / kimono / people / japanese girl

Los taxis desfilaban por la calle junto a la puerta de atrás del teatro Kaburenjo de Gion Kobu recogiendo a algunas de las geikos/maikos que salían de la última función del Miyako Odori. La mayoría sin embargo desaparecían detrás de alguna esquina o entrando directamente en una de las okiya (casas de geishas) más próximas.

············································································

The taxis paraded down the street next to the back door of Kaburenjo theater in Gion Kobu collecting some of the geiko /maiko who were leaving the last function of Miyako Odori. Most of them just disappeared behind a corner or going directly to one of the closer okiya (geisha houses).

Pulsa L para ver sobre negro / Hit L to see on black

Pulsa F para marcar como favorita / Hit F to fave

Maiko (apprentice geisha) Mameteru : Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Mon, 06 Jul 2009 23:32:47 -0700

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Maiko en Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
kimono / people / mameteru / japanese girl

Un dato de interés para viajeros. Si Gion tiene su Miyako Odori, el Kamishichiken (el barrio de geishas más antiguo de Kyoto) tiene el Kitano Odori, que se celebra cada año del 15 al 25 de abril.

Maiko (apprentice geisha) Sayaka : Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Mon, 06 Jul 2009 23:33:20 -0700

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Maiko en Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
kimono / people / sayaka / japanese girl

Mi segundo encuentro con el rostro más popular del Japón tradicional se dio durante el Miyako Odori (Bailes de los cerezos), en los que varias decenas de Maikos (aprendices de Geisha) y alguna que otra Geiko (las Geishas en si) vienen sorprendiendo al público del teatro Kaburenjo de Gion Kobu desde 1871. Es un espectáculo digno de verse y no lo suficientemente conocido (mi novia y yo éramos los únicos gaijines en el recinto) aunque descubrí demasiado tarde que para tener el privilegio de fotografiarlo es necesario abonar un plus de forma previa al comienzo de la representación.

Afortunadamente, al salir de la obra y deambular por los callejones de la zona llegué hasta una pequeña congregación de gente que esperaba pacientemente en lo que terminé descubriendo era la puerta trasera del Kaburenjo. Y así, desfilando, unas con mejor cara que otras, tuve mi oportunidad de volver a desenfundar la cámara.

Maiko (apprentice geisha) Mahiro : Kyoto, Japan / Japón

nobody@flickr.com (Lost in Japan, by Miguel Michán) — Mon, 06 Jul 2009 23:32:53 -0700

Lost in Japan, by Miguel Michán posted a photo:

Maiko en Gion, Kioto, Japan / Japón ・日本・京都市・祇園
kimono / people / mahiro / japanese girl / schoolgirl

¿No os parece interesante el contraste entre estas dos jóvenes japonesas?

Citando el libro Geisha de Liza Dalby, “Una de las cosas más sorprendentes de las geishas es que no se casan. A la vez que son símbolos de la feminidad japonesa, no siguen el camino social considerado correcto y que siguen casi todas las mujeres japonesas. Las geishas viven en comunidades de mujeres, entre madres y hermanas. La terminología recuerda a la de un convento (…). Se han dado bastantes casos de geishas que, de mayores, se han retirado a conventos budistas. A los japoneses, esto no les parece inapropiado ni extraño."

············································································

Citing the book Geisha by Liza Dalby, "One of the most surprising things is that geishas don't get married. While they are icons of Japanese femininity, they don't follow the correct social path that almost all Japanese women pursue."

Pulsa L para ver sobre negro / Hit L to see on black

Pulsa F para marcar como favorita / Hit F to fave