Uploads from rossendgricasas, tagged catalunya, with geodata

CORDES SUR CIEL

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Sun, 19 May 2013 08:43:03 -0700

La bastide de Cordes, verrou militaire nord du comté de Toulouse, est construite entre 1222 et 1229 sous l'impulsion de Raymond VII pour rallier les populations éparses, chassées notamment de la forteresse de Saint-Marcel incendiée par les troupes de Simon de Montfort en 1215, lors de la première croisade des « Barons du Nord » contre les Albigeois2. Car on ne parlait pas à l’époque d’hérésie « cathare » dans ce pays de langue d’oc. Lors de la seconde croisade contre les Albigeois, la magnificence et la solidité des remparts de Cordes font reculer Humbert de Beaujeu qui renonce à la conquérir.

BALCÓ - BALCÓN - BALCONY

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 10 May 2013 10:12:06 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Opening the balcony height of a door, or even higher, made in the wall of a building to illuminate them and ventilate them inside.Because ... no sill (differently from windows), one protects a railing placed following the wall or overhang Llosana is often placed in front of the balcony. From the beginning of its use in the late Renaissance, the significance achieved in the balcony baroque architecture, s. Century, linked to its mission of accommodation to witness performances: especially the processions, which roamed the streets, and other civic events ...Source: Great Encyclopedia Catalan translation

Obertura de l’alçada d’una porta, o més alta encara, feta a la paret d’un edifici per il·luminar-ne i ventilar-ne l’interior.
...Com que no té ampit (diferentment de les finestres), hom la protegeix amb una barana situada arran de la paret o a la llosana volada que moltes vegades és col·locada davant el balcó. A partir de l’inici del seu ús, al Renaixement tardà, la importància assolida pel balcó en l’arquitectura del Barroc, al s. XVII, va lligada a la seva missió d’allotjament per a presenciar espectacles: especialment les processons, que recorrien els carrers, i també d’altres manifestacions ciutadanes...
Font: Gran Enciclopèdia Catalana

500px.com/photo/33313907

PANORÀMICA - EIVISSA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Tue, 07 May 2013 10:47:54 -0700

rossendgricasas posted a photo:

La conquesta catalana d'Eivissa es produeix el 8 d'agost de 1235. L'illa d'Eivissa és conquerida per l'arquebisbe de Tarragona Guillem de Montgrí (amb col·laboració del seu germà Bernat de Santa Eugènia), el comte de Rosselló Nunó Sanç i l'infant Pere de Portugal, que havia estat comte d'Urgell. El primer ho fa com feudatari de Jaume I i després que la hi donés amb la condició de conquerir-la en un període de temps determinat.

Catalan conquest of Ibiza occurs on August 8, 1235. The island of Ibiza was conquered by the archbishop of Tarragona Wilhelm Montgrí (in collaboration with his brother Bernard de Santa Eugenia), Count of Rousillon Nuno Sancho and Pedro Infante of Portugal, who had been Earl of Urgell. The first does as vassal of James I and then that gives them the condition of conquering it in a certain time period. Wikipedia translation

MÀ - MANO - HAND

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 03 May 2013 10:46:26 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Part terminal del braç, que comprèn el carp, el metacarp i els dits.Enciclpèdia.Cat
Parte del cuerpo humano unida a la extremidad del antebrazo y que comprende desde la muñeca inclusive hasta la punta de los dedos.DRAE

FIEL AMIGO - FAITHFUL FRIEND

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Tue, 30 Apr 2013 11:00:03 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Que es constante en sus afectos, en el cumplimiento de sus obligaciones y no defrauda la confianza depositada en él.DRAE.

DESCARREGADA DE BROCANTERS - GIRONA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Mon, 29 Apr 2013 12:20:13 -0700

rossendgricasas posted a photo:

La brocante est le commerce d’objets usagés. Par métonymie, le terme désigne aussi les boutiques où se pratique ce genre de commerce, ainsi que les foires populaires réservées aux professionnels et organisées le plus souvent les dimanches et jours fériés.Le brocanteur ne se distingue pas juridiquement de l'antiquaire : dans les deux cas, il s'agit d'une activité de revente de biens mobiliers, non neufs. En tant que commerçant, il est astreint aux mêmes obligations : inscription au Registre du Commerce ou déclaration de statut d'autoentrepreneur, déclaration en Préfecture comme revendeur d'objets mobiliers, tenue d'un registre de police où sont consignés une description des objets achetés et le nom du vendeur, respect du Code de la Consommation, du Code Général des Impôts (affichage des prix, facturation...), respect de la législation sociale… Vis-à-vis des clients, ils ont également les mêmes obligations (garanties quant à la nature et la qualité de la marchandise vendue par exemple. Wikipedia

PUERTO DE CARTAGENA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 26 Apr 2013 08:52:40 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Con esto, poco a poco llegué al puerto,al que los de Cartago dieron nombre,cerrado a todos vientos y encubierto,a cuyo claro y singular renombrese postran cuantos puertos el mar baña,descubre el sol y ha navegado el hombre.
Miguel de Cervantes. Viaje del Parnaso, 1614

DIADA DE SANT JORDI - CATALONIA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Tue, 23 Apr 2013 11:20:41 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Tradicionalment i des del segle XV, a Catalunya la diada de Sant Jordi és el dia dels enamorats, i és costum que les parelles es regalin una rosa vermella «com la sang» i un llibre. A la popularitat del sant hi van contribuir els monarques Pere el Catòlic, Jaume I o Pere el Cerimoniós. Tot i ser tradicional, la popularització del fet de regalar roses es va restablir activament el 1914, gràcies a l'impuls de la Mancomunitat.
A partir del segle XX es va celebrar l'altra festa que avui dia s'associa amb el patró de Catalunya, el Dia del Llibre. Va ser l'escriptor i editor valencià Vicent Clavel i Andrés, aleshores establert a Barcelona i director de l'Editorial Cervantes, qui va proposar a la Cámara Oficial del Libro de Barcelona i al Gremio de Editores y Libreros celebrar una festa per promoure i difondre el llibre a Catalunya

Traditionally and from the fifteenth century in Catalonia St George's Day is the day of love, and it is customary for couples to give each a red rose "like blood" and a book. The popularity of . Peter is contributed by the Catholic monarchs, James I of Aragon or Peter. Although traditional popularization of giving roses to the fact it actively restored in 1914, thanks to the promotion of Commonwealth.
As the twentieth century took place today the other party associated with the patron saint of Catalonia Book Day. It was the Valencian writer and editor Andrés Vicente Clavel and then settled in Barcelona and Director of Editorial Cervantes, who proposed the Camera Official Book of the Gremio de Barcelona and held a party Publishers and Booksellers to promote and disseminate book to Catalonia
Wikipedia - translation

SANTA SUSANNA - MARESMA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Mon, 22 Apr 2013 10:17:15 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Torre construïda cap a la fi del segle XV adossada a la masia de can Bonet d'Avall, actualment propietat de la família Fluvià. Té planta quadrada de quatre pisos, conserva algunes finestres amb llinda de pedra de tradició gòtica i les mènsules d'un matacà defensiu desaparegut. Va ser reformada durant el segle XIX. El seu aspecte, amb el coronament modern i l'arrebossat que amaga la pedra, no posa de manifest la seva veritable antiguitat.

COMERÇ - COMERCIO

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 19 Apr 2013 08:45:32 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Hom pot trobar l’origen de l’activitat comercial en els pobles més antics de l’Orient. A la Mediterrània, tingué una gran expansió amb els fenicis, els grecs i els romans, a la qual seguí un parèntesi en temps de la dominació àrab. A partir del s. XI, és remarcable l’activitat dels mercaders italians, que enriquiren la pràctica comercial amb el crèdit i la societat per accions, i més tard la dels catalans.

One can find the origin of the business in the oldest towns of the East. In the Mediterranean, had a major expansion with the Phoenicians, Greeks and Romans, which followed a parenthesis in time of Arab domination. From s. XI is remarkable activity of Italian merchants who enriched commercial practice credit and private companies, and later the Catalans.
Enciclopèdia.Cat ,translation

500px.com/photo/31318557

CASTILLO DE AMPUDIA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Wed, 17 Apr 2013 09:03:09 -0700

rossendgricasas posted a photo:

En 1597 asumió la titularidad del señorío Francisco Gómez de Sandoval y Rojas, Duque de Lerma y favorito del rey Felipe III, al que atrajo en distintas ocasiones a la villa, convirtiéndose el castillo en sede ocasional de la Corte española. A partir de entonces el castillo entrará en un largo período de abandono, lo que no obstó a su declaración como Monumento Histórico-Artístico Nacional en 1931.Wikipedia.

AJUNTAMENT DE L' ALCÚDIA - MALLORCA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Mon, 15 Apr 2013 10:41:24 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Alcúdia fou erigida parròquia el 1285, i, el 1289, Jaume II de Mallorca la constituí en municipi. El 1362 foren edificades les primeres murades les quals foren renovades al s. XVI, època de la qual daten, també, nombroses cases d’ interès artístic.
Alcudia parish was erected in 1285 and, in 1289, James II of Mallorca constituted municipality. In 1362 the first walls were built which were renovated in s. Sixteenth season of which date also houses many interesting arts.translationEnciclopèdia. Cat.

AMPUDIA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 12 Apr 2013 09:25:27 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Ampudia es un municipio de la comarca de Tierra de Campos de la provincia de Palencia, en la Comunidad Autónoma de Castilla y León, España.

Ampudia is a municipality of Tierra de Campos Palencia province, in the autonomous community of Castile and León, Spain.

MONESTIR de SANT DANIEL - GIRONA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Sat, 06 Apr 2013 12:00:04 -0700

rossendgricasas posted a photo:

En el segon pergamí, que data del 15 de març del 1018, Ermessenda, aleshores viuda, fa donació de tots els alous que posseïa arreu del comtat de Girona per compra personal o per donació del seu difunt marit, i que el document detalla minuciosament, a la comunitat que viu a la casa i capella de Sant Daniel. Signa també la donació el seu fill Berenguer Ramon I. Si bé aquesta escriptura demostra l'existència del monestir amb una comunitat ja consolidada, es considera l'acta oficial de fundació.
The second foundation charter, dated March 15, 1018, pertains to the recently widowed countess Ermessenda's donation to the nuns of Sant Daniel of all her lands located in the countship of Girona. Count Berenguer Ramón, Ermessenda's son, also appears in the charter to support his mother's donation and to preclude any disputes over the donated land. The countess specifies that she wishes the nuns to live in the house and chapel of Sant Daniel. This document reveals that by 1018 the monastery was already an established and working community of nuns.

AYUNTAMIENTO DE VALLADOLID

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Wed, 03 Apr 2013 11:50:47 -0700

rossendgricasas posted a photo:

De los seis arquitectos que se barajaron, el elegido fue el abulense Enrique María Repullés y Vargas, a quien corresponde el edificio actual. Tras la presentación del proyecto, Repullés derribó todo lo efectuado hasta el momento del proyecto de Antonio Iturralde debido a la imposibilidad de aprovechar lo ya edificado, modificando el proyecto inicial.
El edificio de Repullés es de estilo ecléctico, de carácter beaux-artiana con inspiración renacentista; para su diseño el arquitecto se inspiró en el palacio de Monterrey de Salamanca, aunque empleó piedra granítica para el zócalo y para la cimentación, procedente de Campaspero y Villanubla, y ladrillo prensado para los muros de la fachada a excepción de la parte central de la misma.
Se trata de un edificio de planta rectangular y grandes dimensiones; 2.598 m². Tiene cuatro alturas, sótano y tres plantas, precedida de un balcón en su fachada principal, con torres rectangulares y patio interior. En el cuerpo central se halla una torre más esbelta que las de las esquinas en la que se encuentra el reloj, obra de Moisés Arroyo, y el escudo de Valladolid.
El nuevo edificio se inauguró el 19 de septiembre de 1908.

CATEDRAL DE ZAMORA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Tue, 02 Apr 2013 10:28:13 -0700

rossendgricasas posted a photo:

La Catedral de Zamora (Zamora, España), dedicada al Salvador, se inscribe dentro del denominado Románico del Duero, distinguiéndose por ser la más pequeña y la más antigua de las once de la Comunidad de Castilla y León.1 Fue declarada Monumento Nacional por Real Orden de 5 de septiembre de 1889. Su planta es de cruz latina con tres naves de cuatro tramos, las laterales con bóveda de arista y la central de crucería simple.

STINTINO

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 22 Mar 2013 05:16:47 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Ma la Sardegna non è solamente mare e sole e in generale la bellezza delle sue coste. La Sardegna è anche arte in tutte le sue forme.
Parliamo di resti archeologici delle diverse dominazioni cui dovette sottostare come quelle fenicia, cartaginese e romana, ma anche del mistero dei circa 7000 Nuraghi costruiti da una civiltà datata dal 1500 al 500 a.c. o delle circa 1000 Domus de Janas (le case delle streghe), strutture funerarie scavate nella roccia con stanze che riproducono quelle dei vivi su scala ridotta, le 325 Tombe di Giganti, così chiamate per la loro grandezza e per l'alta stele centrale, erette con grosse lastre di granito, alcune risalenti al 3000 a.c.
Tutto questo fa della Sardegna un fantastico museo a cielo aperto e tutte le zone dell'isola vantano la presenza di resti di queste civiltà, in maniera quasi equamente distribuita.
I grandi musei archeologici della Sardegna sono il Museo Archeologico Nazionale ed il Museo Sardo di Antropologia ed Etnografia a Cagliari ed il Museo Archeologico-Etnografico Giovanni Antonio Sanna a Sassari, ma diversi ve ne sono anche in centri minori.
Anche dal punto di vista architettonico la Sardegna è ricca di monumenti: splendide basiliche (oltre 180) erette dopo l'anno 1000 in stile romanico, catalano-aragonese barocco e neoclassico.
"Furat chi beni de su mari" (ruba chi viene dal mare) dicevano i sardi per tanti anni soggetti ad ogni tipo di invasione dal mare; forse è per questo timore, non solo dei sardi, ma anche delle popolazioni che insediatesi nel territorio lo dovevano difendere, che la costa sarda è costellata da centinaia di Torri costiere.

MERCAT - MARKET

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Mon, 18 Mar 2013 10:03:20 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Mercat.
Més que l'objecte de l'intercanvi —que pot ésser béns físics, serveis, força de treball, diners, etc—, el que caracteritza l'existència d'un mercat és el procés o la forma de l'intercanvi. D'altra banda, el mercat no va associat necessàriament a una localització física, sinó que, en funció de la mercaderia, depèn dels mitjans de comunicació i dels transports.
Market
Further, the object of exchange, which can be physical goods, services, labor, money, etc.-that characterizes the existence of a market is or how the process of exchange. Moreover, the market is not necessarily associated with a physical location, but, depending on commodity dependent media and transport.

ALBADA

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Fri, 15 Mar 2013 08:52:23 -0700

rossendgricasas posted a photo:

Albada
Temps que transcorre des de trenc d'alba fins a sortida de sol.
Amanecer
Tiempo que transcurre desde el amanecer hasta amanecer.
Dawn
Time elapsed from sunrise to sunrise.

Encilopèddia. Cat

PORTA - DOOR

nobody@flickr.com (rossendgricasas) — Thu, 07 Mar 2013 08:14:31 -0800

rossendgricasas posted a photo:

Porta
[constr] Peça o peces, mòbils, generalment planes, de fusta, ferro, vidre o altra matèria sòlida, que, adaptada a una obertura, la clou o permet el pas per ella, en ésser accionada manualment, mecànicament o automàticament en girar a l'entorn d'un eix contingut al pla de la paret, del tancat, etc, o en córrer paral·lelament al mur, etc.
Door
[Constr] piece or pieces, phones, generally flat, wood, iron, glass or other solid matter, which is adapted to open, closes or allows the passage through it, being operated manually, mechanically or automatically turn around an axis contained in the plane of the wall of the tank, etc, or run parallel to the wall, etc..Enciclopèdia.Cat